Preserving food traditions amid the chaos of war and genocide